Una noche de verano de hace casi veinte años salimos tras dejar la Redacción el Fuentenebro y el Barrera, oséase, yo mismo y Javier, el tipo que entrevistó a Las Vulpes y el mejor crítico de rock and roll de la historia de periodismo musical de este país (Ya está, ya lo he dicho). Por lo demás, tiene escrito por parte de Javi Reino el mejor CV que yo he leído en toda mi vida. Lo lleva en la cartera y ocupa el dorso de medio sello y sobrará como la mitad.
Tras tapear y cañearnos algo pasó que nos dio por ir a La Marquesa, mítica terraza de verano de Granada ecléctica e insinuante, promesa de sueños siempre incumplidos para dos tipos como nosotros, que siempre logramos perder al futbolín y que nunca nos hicieran caso a la primera en la barra de este bar.
Estaba en La Zubia, la terraza digo. Eso es a tres minutos de cualquier bar de Granada. No logramos encontrarla. Estuvimos, sin exagerar, conduciendo por la Vega de Granada durante dos o tres horas para encontrarla. No lo logramos. Finalmente, casi clareando el día, paramos a un propio que también caminaba y le preguntamos por el bareto. Quiero recordar que habíamos sido capaces de llegar por caminos varios hasta la provincia de Málaga.
Puede ser porque solamente sonaba una canción en el radiocassette del coche. Os podéis imaginar cuál es. Because the night, que os la traigo aquí hoy y ahora en tres versiones, la del Boss, la de Patti y un mix de hace poco. Nos dio tanta marcha que todavía es el día que cuando nos vemos por la Redacción nos miramos y, enarbolamos los mástiles de nuestras guitarras invisibles y arreamos a los acordes con energía y tarareamos, qué hermosa palabra, "Because the night...".
Take me now baby here as I am
hold me close, try and understand
desire is hunger is the fire I breathe
love is a banquet on which we feed
come on now try and understand
the way I feel when I'm in your hands
take my hand come undercover
they can't hurt you now,
can't hurt you now, can't hurt you now
because the night belongs to lovers
because the night belongs to love
because the night belongs to lovers
because the night belongs to us
have I doubt baby when I'm alone
love is a ring, the telephone
love is an angel disguised as lust
here in our bed until the morning comes
come on now try and understand
the way I feel under your command
take my hand as the sun descends
they can't touch you now, lololoooo
can't touch you now, can't touch you now
because the night belongs to lovers ...
with love we sleep
with doubt the vicious circle
turn and burns
without you I cannot live
forgive, the yearning burning
I believe it's time, too real to feel
so touch me now, touch me now, touch me now
because the night belongs to lovers ...
because tonight there are two lovers
if we believe in the night we trust
because tonight there are two lovers ..
